31 mars 2012

"Sud Presse" - Edition de Charleroi : On se souvient de Mélanie en évoquant l'immunité des médecins et la transparence de l'Ordre des médecins. Une médecine visible qu'au travers d'un prisme.

05 août 2010

"RTL-TVI" : Rediffusion de l'émission INDICES du 17/12/2008, en particulier, le reportage d'une durée d'environ 25 minutes consacré aux circonstances du décès de Mélanie.
Quelques extraits de réactions : Cliquez ici pour les lire (On/Off)

01 avril 2010

"UBU" : Forum - L'affaire Cailliau

Mars 2010

"Tonic Magazine" - France : Erreur médicale - Une Justice sous influence

22 janvier 2010

"De Standaard" : Ouders Mélanie trekken naar Cassatie

21 janvier 2010

"La Dernière Heure" : Affaire Cailliau : arrêt confirmé

"Le Soir" : En route vers Strasbourg

20 janvier 2010

"L'Avenir" : Pourvoi partiellement fondé pour les parents de Mélanie Cailliau

5 novembre 2009

"UBU": Décès de Mélanie CAILLIAU : Petit meutre entre amis

21 octobre 2009

"Sud Presse" : Fonds "erreurs médicales" et le décès de Mélanie

"Radio Contact" : Fonds d'indemnisation - Extrait du journal de 13h30

24 juin 2009

"Sud Presse" : Les parents iront jusqu'à Strasbourg

23 juin 2009

"Dag Allemaal" : Geen straf voor arts wiens blunder Mélanie de dood injoeg

"Le Soir.be - Fil de l'info" : Les parents de Mélanie jusqu'à Strasbourg

"La Meuse" : Les parents de Mélanie jusqu'à Strasbourg

17 juin 2009

"Het Nieuwsblad" : Geen straf voor dokter na dodelijke blunder

"La Capitale" : Le Dr Dupont n'est pas condamné

"La Dernière Heure" : La Cour a démissionné
"La Dernière Heure" : Les 4 manquements du Dr Dupont

"Le Soir" : "Pas de peine pour le médecin - La justice protège-t-elle les notables ?"

"Médiquality" : Appel Bruxelles: suspension du prononcé pour le dr Bernard D. (Belga)

"Radio Vivacité" 07h30 :

16 juin 2009

"Actu24.be" : Appel Bxl: suspension de peine pour le dr Bernard D. (Belga)

"Le Soir.be" : Mélanie Cailliau : suspension de peine pour le médecin

"La Capitale" : Peine plus légère pour le Dr Dupont

"De Morgen.be" : Opschorting van straf voor dokter Bernard D.

"HLN.be" : Opschorting van straf voor dokter Bernard D.

"Bel RTL" : 13h00 :

"RTBF" : Les extraits des journaux télévisés

15 juin 2009

"La Capitale" : Autre décès chez le Dr Dupont

14 juin 2009

"La Dernière Heure" : Troisième décès suspect

10 juin 2009

"13ème Rue", la chaine de télévision diffusée par Belgacom TV et BeTv retransmet l'émission de Georges Huercano et Dominique Demoulin consacrée à Mélanie. La première diffusion a eu lieu le 17 décembre 2008 (INDICES sur RTL-TVI)

09 juin 2009

"Dag Allemaal" : Mélanie vertrouwde haar dokter blindelings en dat werd haar dood

07 mai 2009

"CinéTéléRevue" : ERREUR MEDICALE Le long combat des parents de Mélanie

05 mai 2009

"Le Soir" : Simple erreur ou homicide ?
"La Capitale" : Arrêt attendu pour le 16 juin

04 mai 2009

"Actu24.be" : Arrêt le 16 juin dans le dossier du décès de M. Cailliau
"Sud Presse" : Décès de Mélanie Cailliau : Arrêt le 16 juin
"Le Soir.be" : Décès de Mélanie Cailliau : arrêt le 16 juin

23 avril 2009

"Het Nieuwsblad" : Mélanie stierf omdat ze vertrouwde op die dokter
"De Standaard" : Huisarts wegens foot voor hof van beroep
"La Dernière Heure" : Un autre décès suspect ?
"Le Soir" : Accusation et défense ont la même vision
"Sud Presse" : 'Il y a déjà un jugement sans appel' - 'La mort de Mélanie bradée'


"Radio Vivacité" - Extrait du journal de 07h30 :

"Radio Vivacité" - Extrait du journal de 07h00 :

22 avril 2009

"Actu24.be" : 'Appel Bxl: reprise du procès du décès de Mélanie Cailliau'

"Radio Vivacité" annonce l'audience du jour du procès en appel :

5 avril 2009

"RTL-TVI" Belgique : Témoignage lors de l'émission 'CONTROVERSE' consacrée aux erreurs médicales et présentée par Pascal VREBOS - Extrait

11 février 2009

Extrait du "Soir Magazine" relatant l'ouverture du procès en appel de Bernard Dupont.

9 février 2009

"Actu24.be" : 'Procès remis pour une erreur médicale mortelle'

Le quotidien "LA CAPITALE" consacre une demi page à l'ouverture du procès en appel de Bernard Dupont. Extrait!

6 janvier 2009

"Bel-RTL" Lors de l'émission radiodiffusée 'Faits Divers' consacrée aux erreurs médicales, les circonstances du décès de Mélanie ont été largement évoquées :

17 décembre 2008

"RTL-TVI" Belgique, au cours de l'émission INDICES présentée par Georges HUERCANO, a diffusé un reportage d'une durée d'environ 25 minutes consacré à Mélanie.

"Le Soir.be" annonce l'émission "Indices" : Extrait

"La Dernière Heure" annonce l'émission "Indices" : Extrait

9 septembre 2008

Le quotidien "La Dernière Heure" annonce la prise de fonction de porte parole du papa de Mélanie au sein de l'asbl (Association sans but lucratif) "Erreurs Médicales" dont il est désormais le Vice-Président. Extrait.

13 juin 2008

L'hebdomadaire "Le Vif - L'Express" consacre 5 pages à la "Crise de confiance Malades / docteurs". En trame de fond, les suites réservées par la Justice et le Conseil de l'Ordre aux circonstances du décès de Mélanie : Extrait

10 mai 2008

Le quotidien "La Dernière Heure" : Extrait

L'article traite de l'apparition de la photo de Mélanie derrière les fenêtres des habitations aux alentours du cabinet de Bernard Dupont, médecin généraliste de Kraainem reconnu coupable d'homicide involontaire et condamné le 2 avril 2008 par le tribunal correctionnel de Bruxelles.

1er mai 2008

"Le Généraliste" - Hebdomadaire réservé aux médecins - Michel Vanhalewyn s'exprime au nom de son collègue Bernard Dupont.

17 avril 2008

"La Libre" - Extrait

16 avril 2008

"RTBF - Télévision - La Une" - Journal télévisé de 13h00. Annonce de la décision de Bernard Dupont, généraliste de Kraainem, d'aller en appel.

Le site Internet "MSN.be" - Extrait

Le site Internet "HLN.BE" - Extrait

"La Dernière Heure" - Extrait

"Le Soir" - Extrait

14 avril 2008

"Le Soir", en page 17, titre "Doit-on s'étonner de la condamnation d'un médecin ?" - Interview d'un médecin, directeur général e.r. d'un hôpital et d'un réseau de soins, réagissant à la condamnation de Bernard Dupont.

"RTBF - Télévision - La Une" - Journal télévisé de 19h30 - Extrait

Relatant la condamnation par le Tribunal correctionnel de Namur à un an de prison avec sursis et mise à l'épreuve de cinq ans de la pédiatre, responsable du décès en novembre 2004 de Kévin Mauroy, jeune garçon alors agé de 12 ans, le reportage met ce jugement en parallèle avec celui prononcé à l'égard de Bernard Dupont.

09 avril 2008

"Le Soir Magazine" - Extrait

05 avril 2008

Le journal "Le Soir" - Extrait

04 avril 2008

Le journal "Metro" - Extrait

03 avril 2008

Le journal "De Morgen" - Extrait

Le journal "La Capitale" - Extrait

Le journal "La Dernière Heure" - Extrait

Le Journal Online "HLN.BE" - Extrait (Avec un commentaire du Vice-Président du Conseil National de l'Ordre des médecins concernant la plainte déposée au Conseil de l'Ordre - contrevenant ainsi à l'article 30 de l'Arrêté Royal n° 79 du 10 novembre 1967)

Le journal "Le Soir" - Extrait

La revue "Le Vif.be" - Extrait

Le blog du journal "Le Vlan" - Extrait

"Radio Vivacité Bruxelles" - Extrait du journal de 07h30

02 avril 2008

"RTBF Télévision - La Une" - Extrait du journal de 19h30

"Radio Vivacité Bruxelles" - Extrait du journal de 18h00

"Radio Vivacité Bruxelles" - Extrait du journal de 07h30

A lire : Extrait de "DeMorgen.be"

A lire : Extrait de "7sur7.be"

A lire : Extrait de "HLN.BE"

31 janvier 2008 - Suite à l'audience du 30 janvier 2008

"Radio Vivacité Bruxelles" - Extrait son de l'émission :

Le journal "Le Soir" consacre un article au procès : Lisez !

Le journal "La Dernière Heure" consacre également un article au procès : Lisez !

20 décembre 2007 - Suite aux audiences des 18 et 19 décembre 2007

Le journal "La Capitale" consacre un article au procès : Lisez !

Le journal "Le Soir" consacre un article au procès : Lisez !

Le journal "La Dernière Heure" consacre également un article au procès : Lisez !

19 décembre 2007

"Radio Vivacité Bruxelles", dans son journal parlé du matin, annonce l'audience devant la 54ème Chambre correctionnelle du procès CAILLIAU-KOPF contre B. DUPONT, médecin généraliste de Kraainem inculpé d'homicide involontaire :

Extrait son de l'émission :

Le journal "Le Soir" consacre un article au procès : Lisez !

Le journal "La Dernière Heure" consacre également un article au procès : Lisez !

Le journal "L'Avenir" - Edition du Luxembourg publie un article.

18 décembre 2007

Le quotidien "La Capitale", édition de Bruxelles parue en kiosque le 18 décembre 2007, consacre un article d'une demi page au décès de Mélanie. Lisez !

Le site "Actu24.be" consacre une page au procés.

14 novembre 2007

La revue "Le Soir Magazine", édition parue en kiosque le 14 novembre 2007, consacre un article de deux pages au décès de Mélanie.

Lisez !

13 juin 2007

La revue hebdomadaire "TELEMOUSTIQUE" consacre 3 pages au décès de Mélanie, au long combat devant la Justice et annonce l'ouverture du procès en correctionnel du médecin généraliste de Kraainem inculpé d'homicide involontaire.

Lisez !

16 mai 2007

L'émission "Questions à la Une" sur la 1ère chaîne de télévision belge RTBF consacre quelques minutes au combat pour la Justice dans le cas du décès de Mélanie. L'émission a également été retransmise par RTBF Sat via le satellite ASTRA. Premiers commentaires à la presse du généraliste de Kraainem qui en profite pour lancer quelques contrevérités :

Extrait son de l'émission :

Pour mieux comprendre, traduisez 'le phénomène' par 'l'homicide involontaire qui a causé la mort d'une jeune fille de 22 ans en 2004'. Traduisez aussi 'Ca a été demandé' par 'la compagnie d'assurance a proposé une transaction financière pour acheter le silence et préserver le portefeuille de clientèle du généraliste de Kraainem'. Traduisez également 'directement' par 'lettre de l'assureur aux parents' et 'indirectement' par 'proposition d'arrangement financier par l'avocat de l'assureur auprès de l'avocat des parents de Mélanie' !

Cela a bien sûr été refusé !

17 mars 2007

"RTL-TVI" reprend le sujet dans le cadre général du renvoi en correctionnel de médecins coupables de fautes aggravées.

Voyez l'extrait du Journal télévisé de 19h00.

19 janvier 2007

"La Dernière Heure" publie un article annoncant le renvoi en correctionnelle du médecin suite à l'appel interjeté par le Ministère public : lisez !.

06 septembre 2006

"La Dernière Heure" publie un article annoncant l'appel interjeté contre la suspension du prononcé : lisez !.

21 août 2006

"Radio Vivacité" reprend l'affaire dans son journal du matin :

18 août 2006

Réactions le jour de l'audience de la Chambre du Conseil du Tribunal de Première Instance de Bruxelles durant laquelle la suspension du prononcé est annoncée.

Différents reportages radios et télévisés par la RTBF (La1, Radio Vivacité et La Première) :

Extraits des journaux télévisés de La1 : JT Midi - JT Soir

Extraits des Informations de 07h30 :

Extraits des Informations de 17h30 :

Extrait des Informations de 23h00 :

06 juillet 2006

Le quotidien 'La Dernière Heure' consacre un 3/4 de page à Mélanie. L'article met l'accent sur le caractère insupportable d'une possible mesure de 'suspension de prononcé' qui, dans le cadre de la procédure judiciaire, mettrait le médecin inculpé à l'abris de sanction réelle .

Le même jour, "Radio VIVACITE", diffuse l'information lors de son journal parlé de 08h00 :

L'information est également relayée le lendemain par les quotidiens Het Belang van Limburg et Het Laatste Nieuws.